[EN]

Yesterday we together arrived safety in Toulouse, and we were warmly welcomed by the Sisters de la Bonne Nouvelle.
They shared with us their meal, and it was a great way to know each other better.

We are living in the priest’s house, what is like a nature island in this part of the city. There is enough space for us, we have three bedrooms.

The Sisters borrow us their bikes, so we can be independent.

Today, we discover with Sisters the neighborhood. Here we will take part of activities with gypsy children next week.

After these first days, we have the feeling, that we will learn a lot about joy and taking care of the others.

[FR]

Hier, nous sommes bien arrivées ensemble à Toulouse, et nous avons été chaleureusement accueillies par les soeurs de la Bonne Nouvelle.
Elles ont partagé avec nous leur repas, c’était une très bonne occasion pour apprendre à mieux nous connaître.
Nous habitons dans la maison d’un curé, elle ressemble à un îlot de nature dans ce quartier de la ville. Il y a assez de place pour nous, nous avons 3 chambres. Les soeurs nous prêtent leurs vélos, ainsi nous pouvons être indépendantes.
Aujourd’hui, nous découvrons le quartier avec les soeurs. Ici, nous allons participer à des activités avec des enfants gitans la semaine prochaine.
Après ces premiers jours, nous avons le sentiment que nous allons apprendre beaucoup sur la joie et sur la manière d’être avec les autres.

[PL]

Wczoraj Bezpiecznie przyjechałyśmy zrobić Tuluzy byłyśmy í Bardzo Ciepło powitane przez Siostry Dobrej Nowiny. Wspólnie z nimi zjadłyśmy kolację, aby byl BARDZO DOBRY Czasu, przez Bliżej sie poznac.

Mieszkamy w domu księdza. Ten dom JEST Jak nasza oaza pośród hałasu Tego Miasta. Mamy here wystarczająco duzo MIEJSCA, śpimy w oddzielnych pokojach Trzech. Siostry pożyczyły nam rowery, wiec możemy Być Niezależne.

Dzisiaj poznawałyśmy siostrami Okolice oo w najbliższym Czasie w ktorej bedziemy przygotowywać Część Zajec Dla Dzieci.

Tych po kilku dniach, czujemy, Ze SIĘ O WIELE nayczyłyśmy Radości i służbie innym.

K, M and C20170713_182103

obraz

 

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s